日文單詞第10堂 – 滅茶苦茶

 In 日語小教室

 

今天想和大家講的單詞是:

滅茶苦茶 ( me cha ku cha ) ( 勉强音譯:咩叉koo叉 )

相信大家能夠「理解」到的應該只有「苦茶」一部分吧

「『滅』咪即係『毀滅』囉跟住『苦茶』即係苦嘅茶囉」

有時候看著大家面對一個陌生的日本漢字

努力去猜它的意思其實那個樣子很可愛啊(變態)

好啦它的意思其實有兩個:

1)表示程度很大很高很强(類似中文的「十分」)

2)表示「亂七八糟」的意思

所以

去日本旅行的時候大家可以在以下情況下用得到啊:

1)吃東西可以說「me cha ku cha oi shii!」

2)每晚回房間都看到「me cha ku cha」的狀態

 

謝謝大家的關注和支持和意見呢

Recent Posts
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt